Friday, October 26, 2012

that's what they call wishful thinking...


my duster was in the best condition ever until last night. it was running great because our friend W took really good care of it while he was riding it around for two weeks. what happened? shinya suspected and first checked the spark plugs.

スットコWタナベ氏がダスターを乗り回していた約2週間の間、色々と放ったらかしておいた問題点を直してくれ、高級な点火剤を入れたり良いガソリンを使ったりして大層大切にしてくれていたおかげで絶好調になった・・・かのように思えましたダスター、昨晩までは。いかにもプラグが悪いような感じで止まってしまったので、とりあえずプラグチェック。

 damnnnnnnnn!!!

 すると・・・なんじゃこりゃー!!!

and there were brand new plugs that W left in the trunk conveying unspoken message "here, do it yourself!" well, thank you very much, W!

トランクにはスットコがすでに買って用意した新品のプラグが入っていた。「オレがやるのはここまで、あとは自分でやれよ」的な?暗黙のメッセージ的な?覚えてやがれ!的な。


21 helmets. still blank...

締切間近の21 helmets用のヘルメットはまだ白紙状態です。



3 comments:

Anonymous said...

Morning y'all. What helmet is that? Hardly any window in it. Looks mean.

Cheers
Hodge

menacing ayu said...

Hodge: it's a bell star classic. revival of the design that F-1 drivers worn in 70s.

Anonymous said...

yeah, that thing is just awesome. i would love to run one in my fairlane, it would look the part.

thanks M

Cheers
Hodge