time to unleash...

and create something with a free-minded imagination! 

心と頭を解放して、自由な発想と想像力だけで機能性を持たない何かを作るという行為は・・・

to fulfill his fantasy and free some unrealistic ideas in his mind, shinya creates some objects that are not necessarily have to be functional. to do so would make him focusing on his motorcycle build as more realistic, ridable, and functional. but besides all that, he just enjoys making some wired objects, he said.

時に木村氏の頭の中にある、ちょっと現実離れしたアイディアや空想を形にしてみたいという欲望を満たしてくれるらしい。たまにそういうヘンテコなものを作ることによって、オートバイを作る際にそういう余計なファンタジーに囚われず、「ちゃんと機能するもの」「乗れるもの」という基本に集中できるそうなんです。