shinya finally told us that he got over the most difficult part today and now he was pretty sure that he could finish this 10-day project in time. Wata and i were so relieved and decided to take him out for a change.
ついに木村氏がつぶやいた、「よーし！」。 もっとも難関なポイントを本日どうにか乗り越えたので、ようやくこの10日プロジェクトの先が見えてきたらしい。そこで、Wタナベ氏が気を利かせて毎週木曜日恒例のドラッグレースに誘い出してくれた。ずっとぶっ続けで集中していたので、そろそろ気分転換を投入しなければ。
久々に木村氏のスマイル見た！やっぱり思い切ってドラッグ・レース観に来て良かったのでR！
Wata has so many local friends now.
ローカルの知り合いがたくさんいるWタナベ氏。
shinya went back to the 10-day project after this and Wata helped him without making any fuss for hours. very fortunate have someone like him as a friend :)
この後チャボに戻り、再び10日プロジェクトに集中する木村氏。Wタナベ氏は何も言わずに何時間も手伝ってくれていた。本当にありがとう！
1 comment:
Any hints as to where/when we might see the "10 Day" Triumph? (it was a Triumph, right?)
Post a Comment