Tuesday, September 10, 2013

go blue! ESMB tuesday dodger night...


heading to the city to see dodgers game :)

これからドジャースのナイターを観に街に向かいます。

we met East Side Moto Babes and their friends here at the short stop bar near dodgers stadium and we all walked to the stadium from here.

ショート・ストップという球場近くのバーでESMBの皆と待ち合わせて、ここから歩いて球場へ。




it was shinya and sin5's first time to see major league baseball so they started with famous dodger dog and beer combo :)

木村氏はワールド・ベースボールをアナハイム・スタジアムで観戦したことが何回かありますが、メジャーリーグの試合を観るのもドジャース・スタジアムも初めて。もちろんsin5氏も。ということでまずは名物ドジャー・ドッグとビールを堪能。


A and S. it's so nice to watch the game with friends!!

前後の列は友達や知り合いで埋まっていまして、皆で観戦するとさらに盛り上がる。試合の合間に交わされる会話は100%オートバイの話でしたけど。

Scott Van Slyke's two-run homer in the 11th brought a victory for dodgers over diamond bucks! great game!!

3-3延長11回、ドジャースのサヨナラ2ランホームランという最高の展開で勝利。めちゃくちゃ盛り上がった!

had very fun night and great ride back :)

楽しかったし、帰りのライドも気持ち良かった!


No comments: