cocurrent excution of tasks...

 the neptune.

ネプチューン。

 go for another test ride.

またまたテスト・ライドに行くらしい。

 

when he came back from a neptune ride, he went straight to the little honda and started to work on it without taking off his helmet.

テスト・ライドから戻って来たと思ったら、そのままヘルメットも脱がずにホンダのCL/CB125に直行。

and came back with the close-but-not-quite look. to be continued, i guess.

あら、この顔じゃまだまだ続きそうだわ。