Matt's day 17...

unfortunately Matt couldn't work on his bike yesterday because he was too busy at work. it doesn't seem like it will finish by today. so he has to wait until we get back. 

なんと！昨日は仕事が忙しすぎてどうしてもショヴェルをやりに来れなかったM。今日一日では終りそうもない。バイクを引き上げてどこか別の所でやれば？と言ったけど、我々が戻るまで待つという。

shinya's BMW 100RS and niimie's Moto Guzzi V7. i wonder where they are going.

最近ツアラーに目覚めた木村氏とN美氏のBMWとMoto Guzzi。このままだと、どこか遠い世界へ行ってしまいそうですね。

they are pretty stubby and calm.

なんかもう立派としか言いようのない佇まい。落ち着いています。