at #12. wow. Wata already took out the motor out of the just arrived Nova wagon.
12番。届いたばかりのNovaのワゴンのエンヂンがすでに降ろされております。Wタナベ氏、仕事がはかどっているようです。
夜の12番。新しいエンヂンを載せております。Wタナベ氏のネイバーの親友親子が普通に手伝ってくれております。
every parts are so big and heavy. working on a car is large-scale and very formidable. we respect that very much. Wata is really lucky to have friends who like old cars and willing to help each other.
クルマって一つ一つのパーツが大きくて重いし、どうしても一人じゃ出来ない作業があったりして大掛かりで大変なことだなあ、と改めて思いました。喜んで手を貸し合えるクルマ好きの友達が近くにいて、12番はクルマいじりに最高の環境。
No comments:
Post a Comment