Sunday, August 30, 2015

the treasure hoards...


 to avoid this crazy heat wave, we went for a quick ride early in the morning. felt so refreshed!

熱波が押し寄せていて連日汗だく日和。なので早朝オートバイに乗りに行くことに。とても清々しい気持ちになった。


came back from the ride and shinya started to neatly arrange our singles.

ライドから戻って仕事を始めるのかと思いきや・・・単気筒コレクションを外に並べ出す木村氏。

expressionless shinya...or did he reach a spiritual state of nothingness?

そして、悟りの境地に達したかのような無表情でマッキを乗り回し始める木村氏。

 and then started to spruce up the storage area at #12. here shinya and niimie are storing their motorcycles. (and some are our friends')

そしておもむろに12番のオートバイコーナーの整頓を始める。ここには木村氏とN美氏の私物や友人の預かり物が仕舞い込まれている。

 one after another...

次から次へと出てくる二輪車・・・

 enough to start a used motorcycle dealership :D

中古車センターか!

 the lord appears!

お殿様のお出まし。ででーん。

 it's Niimie's Guzzi.

お殿様はN美氏のグジィ。


hondas and yamahas. now our #12 storage area got pretty neat.

ホンダでハマハを挟んでみる。整頓して12番がすっきり。




No comments: