Thursday, September 24, 2015

before we catch a flight to New York...


 project R, the Z1.

プロジェクトR、Z1。

 he wants to shorten the front forks a bit.

フロント・フォークを少々短くしたいようです。


we're going to fly red eye to New York for the motorcycle film festival tonight (shinya is one of the judges) so he's busy making arrangement to be able to work on project R right away when we get back.

今晩、機内泊赤目便(レッド・アイ)でモーターサイクル映画祭に参加するため(木村氏は審査員)ニューヨークに飛びます故、帰ってきたらすぐに取り掛かれるように段取り中なのです。





No comments: