into the unknown...

the latter half of the day, shinya is going back to make the front fairing of the F4.

本日後半戦は、フロント・カウル制作の続きに戻ります。

the fairing led to the air intake section.

このようにカウルがエア・インテイクと繋がっていくのでした。