Saturday, January 16, 2016

virtuous cycle...


our friend AI came over and he found shinya's new ride TR6 right away.

この方を忘れてはいけません。変の態界の大御所、Aサオ氏がチャボに到着するや否や見つけたのは木村氏が最近入手したトライアンフ。

and then he recognized the presence of the CB450.

最近12番から引っ張り出してきたCB450にも勘付くAサオ氏、さすが。

well, today he came to pick up shinya's R100RS. it was too big for shinya and it suits better for taller A-san so shinya has decided to leave it to A-san.

本日は木村氏のベーエムヴェーをピックアップしにいらしたAサオ氏。やはりどうしても木村氏には大きすぎたR100RS。 背が高くて足の長いAサオ氏だと、センタースタンド立てたままでもこの通り、足ベタちゃん。しかもAサオ氏の元に行くなら安心、ということでドナドナ成立。


A-san rode his Honda VF500F here and is going to leave it at Chabott until he makes some more space in his garage :p

しかしオートバイを引き取りに愛車のVF500で来るところが変の態の大御所ですなあ。どんどん増えていくAサオ氏のオートバイ・・・ガレージに場所を作るまではVFはチャボでお預かりすることに。

 checking oil leaks :D

バイク受け渡しの儀式なのか?!ベーエムヴェーにひれ伏すお二人。


it really is a perfect size for A-san! shinya is going to find a smaller BMW...

やはりサイズがぴったりでカッコイイ。Aサオ氏、赤鼻ちゃんを楽しんでくださいませ!木村氏はもう一回り小さいベーエムヴェーを探すそうです。




No comments: