stage 4, Chillicothe, Ohio to Bloomington, Indiana (224 miles)...

 

 another beautiful morning to start off the stage 4.

本日も晴天なり。ステージ4の始まりです。

 off to Indiana! go shinya!

オハイオ州からインディアナ州へ。本日のライダー木村氏。

✰

 in Bloomington, Indiana. due to a wardrobe malfunction, shinya's right leg & thighs were exposed :D but hey, he made it!!

インディアナ州のゴール地点にて。途中でジョッパーズが裂けて右足がまるっと出ちゃった木村氏。押さえながらのゴール！

 team 80, stage 4 cleared!

チーム80、ステージ4（358km）クリアー！

though we were in a strange town, a gentleman called out to us and said that he follows our blog... that made us really happy and relaxed :D thank you for coming! 

まったく知らない町にたどり着いたのに、いつもブログを見ているよ、応援しているよ、と声を掛けてくれる人がいてくれてびっくりするけどとっても嬉しい。わざわざ見に来てくれてありがとう！