the last test ride or two...

1915 Indian. going for probably the last test ride in Azusa before the race.

1915年インディアン。アズサでのテストライドはこれが最後かも。

 came up to Crystal Lake Cafe.

山の上のクリスタル茶屋まで調子良く登ってきた。

 and down.

そして下る。

 back to the shop, reinforce here and there and check everything.

戻るやいなや。数箇所に補強を入れたり点検したり。

 decided to go for another test ride round :P

もう一回だけテストライドすることに。

 and back.

戻るやいなや。

because our motor runs great, they have enough leeway to check other stuff. they just want to give of their best.

今回エンジンの調子が良いおかげで、他の気になる箇所を徹底的に点検する余裕がある。とにかく後悔の残らないように出来る限りを尽くす木村氏とN美氏。