Wednesday, August 16, 2017

Tumbleweed Racers, we don't give up on something we love...


okay, Wata blew transmission. but he already found one in Salt Lake City, the nearest big city about 2 hours away from salt flats. (thank you KB for the local info and thanks to smart phone!!) their plan was to haul the 240Z to Salt Lake City, get the tranny, install it there and come back to race tomorrow.

さて、ミッションがぶっ壊れたWタナベ氏。もちろん、ここで諦めるはずはない。できることは全部やる、それがタンボーウィード・レーサーズ。ここから一番近い大きな町、2時間ほどの距離にあるソルトレイク・シティの個人売買で奇跡的に売り物を発見!!今から240Zを積んで向かい、現地で乗せ換えて仮眠、塩に戻って明日のレースに復活。←あくまでも予定。っしゃーーーー!!!




have a safe drive and good luck, guys!!

焦る気持ちも分かるけど、運転気をつけて。無事戻ってきておくれよー!

Wata and Bucho left. KB and his team left.  shinya, Spike and Sepia taking a nap 😆💤

Wタナベ氏とBチョーが去り、KB一家も去り、遊び疲れた木村氏とナッコー2台は爆睡中。

now, gotta find out what was wrong with Spike. without our teammates, out pit looked empty and we felt so lonely. forgot already that it used to be like this for last 10 years... 

さて、調子が悪かったスパイクを直しますか。お隣さんがいないとさみしーーー 昨年まではずっとこうだったことを忘れてしょぼーんとなる。



🏁


Wata and Bucho replacing the tranny at AutoZone parking lot somewhere in or near Slat Lake City.... fingers crossed 🏁 photo:Wata

Wタナベ氏から送られてきた写真。無事にトランスミッションをゲットン。明かりを求めて某パーツ屋チェーンのパーキングで載せ換え中inソルトレイク・シティのどこか。あきらめないでがんばれー🏁






No comments: