share the same feeling with a sworn friend...

on the way to hanford antique motorcycle swap meet, there were some old cars cruising on the 210 fwy. great view!

ハンフォードのバイクのスワップミートに行く途中。フリーウェイが旧い車ばかりだった！良い景色。

 ariel square four engine!

アリエル　スクエアーフォーエンジン！

the best thing we found at the swap meet was...him! we reunited with R, the cannonballer #47! he also rode 1915 indian and he was the first person who talked to us when we arrived in kitty hawk, NC. we often parked next to each other and repaired our indians at night together. good times. R said there was D, another cannonballer #18 who also rode 1915 indian at the swap meet but we couldn't spot him. anyway, reuniting with R meant a lot to us. i still can't quite believe that we did cannonball, though :)


このスワップミートでのいちばんの収穫は、彼！キャノンボールで同じ1915年のインディアンに乗っていた#47のRに偶然再会したのでした。Rは私達がスタート地のノースキャロライナ州に着いて一番最初に話しかけてきてくれた人。同じインディアンだからレース中もよく隣同士に停めて整備や修理を夜な夜な一緒にした、あの素晴らしい思い出を分かち合える人。とにかくあわてんぼうで、慌て過ぎてヘルメット被るの忘れてスタートしちゃって途中で戻ってきたり・・・私達の中では数々の伝説を残す、とっても印象深い盟友。会えて良かった本当に。レースじゃない時はこんなに落ち着いた感じの紳士なんですね、全然あの時と雰囲気が違う！あの時は目がイッちゃってたもん。Rがもう一人1915年のインディアンに乗っていたキャノンボーラー#18のDもこのスワップミートに来ているよ、と教えてくれたけど、会えなかった・・・残念！

いやぁ、そう言えば本当に行ったんだったな、キャノンボール。聞くと参加した人達の多くがいまだに浮遊中らしい・・・Rなんて終わって9ヶ月程経つけど、まだ仕事に復帰できてないんだって！まずいんだよ、何とかしなきゃいけないんだよ、って言ってたけど、それほど何とかしようって気がない感じだった。それ聞いて木村氏が本気で安心してたけど・・・皆が燃え尽きちゃったの分かる気がするよ、あんなに大人達が本気を出してる姿見たことないもの。