dripp night...

came back from the desert, took a nap, took a walk, and rode to the dripp in chino hills for the scooter, cafe racer, heck, any motorcycle night that our friend AM was organizing.

砂漠から戻って、お昼寝と称して爆睡した後散歩して、友達AMがチノ・ヒルズのdrippでスクーター・カフェ・レーサー・オートバイならなんでもナイトを企画していたのを思い出して、行ってみることに。友人から預かっているホンダの宗ちゃん号で乗り付けるのがいちばんオサレなんじゃないかとニケツで向かう。

 

we got there too late, only four motorcycles were left in the parking spots and two of them were our friends'...

残念、ちょっと着いたのが遅すぎてほとんど帰っちゃった後だった・・・残ってた4台のうち2台は友達のだったし。

thank you, AM!

言いだしっぺのAMも帰って行く。

love T's beemer!

bmw乗りのTも帰っちゃう。

we were the last one! was a great ride and bread pudding there was delish :O we'll come earlier next time.

結局最後まで居残ったぜぃ。drippのブレッド・プディング甘さ控えめでおいすぃ。次回はもう少し早めに来ようっと。アズサからチノ・ヒルズまでの下道は夜のライドにちょうど良い距離で最高に気持ち良かった、だからやっぱり来て良かったのでR。