stress buster...

ok, we left dry lake early and came back. before shinya opens up the engine, we wanted to rest a little bit. our choices were either take a nap or go for a ride.

早々にエルミラージを後にし、チャボに戻ってまいりました。エンジンを開ける前に少し休みたいよねー。中途半端に昼寝するか、山に乗りに行くかどっちがいい？と木村氏。レースがモヤモヤ不完全燃焼だったから、山かな？でレッツラゴー。

since it was sunday, we took the course B.

日曜日ですから、山脈コースで。

we were dominated by the mountain range and realized once again how insignificant we were.

凄すぎるこの山脈！毎回こうして山々に囲まれると、己がちっぽけな存在であることを思い知らされる。ピストンに穴くらいなんだ！大したことない！

vroom vroom vroom CL450 sounds so nice.

ホンダの宗ちゃん号の音がたまりません。ブンブンブーン

got rid of stress(hole in the piston)already :D

もうピストン穴事件の悔しさは飛んでいってしまったようです。満足そうな木村氏。

the path continues...

どこまでも続く尾根道。まだ全然制覇できていない・・・