Sunday, September 16, 2012

stage 9...





go shinya go!

行け行け、木村氏!!


and we got a call from him about half an hour later...the flywheel bushing that we got in iowa came loose and the indian lost power.
after the 230miles ride yesterday, the bushing got really weak. 

でも30分もしない内に木村氏から連絡が・・・  アイオワ州で作ってもらったフライウィールのブッシュがガタガタして、スピードがまったくでなくなってしまったらしい。
あー1日しか保たなかったかあー
                                                                                                                                                                                                                
since shinya was off the course but on the support van route somehow, there was no way that official sweeper would find and pick him up so we rescued him. usually, the support crew can not be on the same route or help your racing bike.

本来サポートバンはレース中の自分のチームを助けてはいけないのですが、木村氏はコースを外れていたのでいくら待っていてもオフィシャルのスイーパーが来ない、ということでチャボバンでドナドナ。


we better head to yellowstone national park and fix the indian! again!

残念ですががっかりしている暇はありません。このままイエローストーン国立公園に向かい、直して明日には復活せねば!よっしゃー!



1 comment:

Alfred said...

Boy oh boy, what a journey!