Friday, June 12, 2015

Wheels & Waves village...


 rode from Yamaha base to the main venue, wheels & waves village. it was so nice to ride around the town of Biarritz on a motorcycle instead of taking a cab.

滞在先からwheels & wavesのヴィレッジと呼ばれるメイン会場まではヤマハにお借りしているオートバイで。ローカルの町中を乗れて大満足。


 raise the curtain!

ヤマハのブースを開けて・・・

"Faster Son" (menudo) was transferred from the gallery.

メヌード改め"Faster Son"は昨夜のギャラリーから移動していた。









 David of El Solitario was pretty quiet in the morning :)

朝はおとなしいエル・ソリタリオのダヴィデ。


didn't stay here (Biarritz) too long. now head towards Jaizkibel mountian (Spain) for the "punk's peak" sprint race. shinya took the "Faster Son" for about 25 miles ride.

このメイン会場(フランス)に留まることしばし。お次はここから41kmくらいの所にある”パイクス・ピーク”をもじった”パンクス・ピーク”というスプリント・レースの会場の山(スペイン)まで移動。ようやくメヌード改”Faster Son”に乗れる木村氏。



No comments: