italian breeze, british flurry...

M of Scooters Bellissimo swung by with his 50's Lambretta TV175. we bought Niimie's Vespa from him. 

スクーターズ・ベリッシモという近所のスクーター専門家のMがランブレッタTV175で遊びに来てくれた。（MはN美氏のヴェスパを売ってくれた人。）

✻

shinya trying to fix the shift timing malfunction of our van. 

チャボバンのシフトタイミングの異常を直しております。こういう時に限ってチャボ車両部の人（スットコ氏）不在。

✻

 got some parts for his TR6 today.

ご自分のTR6の部品が届いていそいそな木村氏。

:)