Tuesday, September 20, 2016

nightly maintenance day 10...

shinya's welding a push rod for #27, our follow Cannonballer. we all help,support and encourage each other everyday. 

他のチームが困っていたら協力したり、声を掛け合ったり、キャノンボーラー達は全員一緒に戦う仲間。我々もどれだけ助けてもらったことか。ドイツから参戦の親子の息子のEのプッシュ・ロッドを溶接する木村氏。


 repairing the leaf springs.

フロントの板バネ修理。


and nightly maintenance.

そして毎夜のメンテ。




cleaning the clutch and done for tonight.

クラッチ版の掃除して、明日へ引き継ぐ。






No comments: