Saturday, September 17, 2016

nightly maintenance day 8...


although we are going to have a rest day tomorrow, it won't stop them to do this routine maintenance.

明日は休息日。でもやっぱりいつも通り、今日のメンテは今日中に。

 gotta check the van, too.

そろそろチャボバンもチェックしないと。



 #84 1913 Excelsior






intake valve adhesion is the key.

インテーク・ヴァルヴの密着命。






at this point, we have no major issues but when people see us working on our Indian, they all say 'ah oh! good luck, team 80!" thank you everyone! :D

今の時点で大きな問題のないチーム80。でも、通りすがりの人や他のキャノンボーラー達が我々がこうやってメンテしている姿を見ると必ず「うわぁぁぁ。グッドラック!」って言ってくれる・・・チーム80は毎日エンジン降ろしているというのが都市伝説になっているからなんだけど。フフフ。明日は久々に移動なし、寝坊してもいい日!



No comments: