Saturday, September 17, 2016

stage 8, Wichita, Kansas to Dodge City, Kansas (184 miles)...


 stage 8, the last day of the first half.

さて、ステージ8、前半戦最後の日。

all the riders come flocking from all quarters to today's starting point.

四方八方からライダー達が今日のスタート・ポイントに集まって来る。


 #112 1913 Sears

 #49 1912 Henderson

 #33 1915 Henderson

 #8 1913 Thor

 team "Thour Loosers" hustle-bustling  before the race...

チーム”負け犬ソアー”(自分達でそう呼んでいる)は常にスタート前にバタバタしている。でも絶対諦めないカッコイイチーム。

 #5 1913 Henderson


 #103 1913 Douglas, rider SA. tiny motorbike for a big guy :)

昨夜照らしてくれたメカニックのチーム#103のライダーSA。1913年の小さなダグラスにこの大きな人が乗って大陸横断・・・過酷。

 #118 1913 Indian

 #77 1915 Norton Model 16TT


go shinya go!

本日のライダー木村氏、少し短めの294km。行け~




today's goal Dodge City, Kansas

本日のゴール、カンザス州ダッジ・シティ

 and he made it!

完走いたしました!




 according to shinya, our Indian finally got IT!

木村氏曰く、ついに、ついに、チーム80番のインディアン、ビシッときまってきたらしい。

 checking out an antique mall around the area... :P

ゴール地点にあったアンティーク屋をチェケラッチョする余裕・・・(レースに関するもので探し物がある、という名目で)完走したんだから、好きなだけどーぞどーぞ!





No comments: