one at a time...

finishing up the left side cover for the Aermacchi project.

マッキ・プロジェクトの左側のサイド・カヴァーを仕上げる。

✰

our friend A-san aka Mr. Honda gave a quick visit on the way back to his work. he's also a CB77 owner. next time he will bring his and compare with shinya's. 

仕事の途中にちょっとだけAサオ氏が寄ってくれた。もちろん、ミスター・ホンダと呼んでも過言ではないAサオ氏だってCB77を所有している。だから今度乗り比べしようと変の態の二人は話していた。変の態ホンダの巻を乞うご期待。

CB160

✰

 J and his kunck ♥

Jの素敵ナッコー。

and D's Triumph ♥ oh, and he changed the handlebars!

そしてDのトライアンフ。これほんと好き。あーウサ耳ハンドルだったのに変えたー。

✰

back to work. "now i've got to make the right side..." said shinya in breathy voice. if he knew what he was going to make, he could make the both sides symmetrically at once but because he doesn't draw and he doesn't know what he's going to make in advance, (and often times he doesn't like the symmetric appearances) he always makes one side first and when he likes it he decides and starts to make the other side. i still don't know how he makes it flowing as a whole eventually.

さて、仕事に戻る。「あー右側も作らなきゃなー・・・」とため息交じりの木村氏。片方を作ってみて気に入ったら反対側のことを新たに考えて作り始めるという、画も描かず、どんなものを作るのかも決めずに作り始める木村式。最初から形が決まっていれば、左右対称に材料を切って同時に作るのだろうけど、必要な場合を除いて左右対称にこだわらないのも木村式。どのようにして最終的に全体に流れのある形に仕上がるのか、未だに理解不可能。