マッキ・プロジェクト。ヴォルテージ レギュレーターを取り付ける準備中。機械部品がどんどん付いていくとワクワクするなあ。
🔧
good, he's working :D
よし、ちゃんと手を動かしているなっ。
🔧
now Sam-san's Miyata in prep for SpeedWeek 👍 this one has run on the salt last year so it's kinda ready. of course he still wants and needs to do a lot of things but he's not so desperate like Wata at this moment.
Sム氏のミヤータも準備が始まった。こちらは去年出場しているので基本このままでも走れる、という状態。もちろん色々とやりたいことはあるとは思うけど、Wタナベ氏と違ってまだまだ余裕。だって、Zはまだ動きもしないんだから！
hey, taking a break again?
休憩か？休憩している場合なのか？
🔧
oh, there has been some progress :D
おっと、少し進んでいる。
we can tell how happy he is :) looks like he is a kid again.
好きなことを思う存分やっている少年のようなWタナベ氏・・・いや、待てよ。やっぱりヴィジュアル的にも少年は無理、ただの嬉しそうなオサーン。
24 days until SpeedWeek 2017!!
え、また休憩？ま、少し進んだからいいけど。スピードウィークまであと24日！
No comments:
Post a Comment