the very last day of W couple's honeymoon. the duster was making V8 sounds since they came back from 2500 miles road trip...so W wanted to solve the problem before they leave. shinya again plays as a third wheel here...
W夫妻が旅から帰って来てからダスターがV8のような音に。帰る前に直したいと言うW氏、ハネモン最後の日なのに・・・それにしてもこの写真の二人、かわいい。お邪魔虫な木村氏が写り込んでいなければ今年の年賀状にもなりそうな、ならなそうな。うーん、しかし”かわいい”ってW氏単体の時は全く縁の無かった言葉。
ah... W made confession...the muffler came off when they got on a rough sideway somewhere around grand canyon...
なんと、グランドキャニオンの変な横道でマフラーが落ちちゃったんだってさ。それからずーっと直管、スラント6なのにV8サウンドでハネモン、イエイ。
oh, my...
一体グランドキャニオンでW氏達に何が起こったのか・・・
mrs.W scraping salt while W was fixing muffler. such a cute couple...
マフラーを直すW氏の傍らで、ボンネビルで付いた塩落としに没頭するSちゃん、カワユス。
ended up welding by shinya...
溶接担当で登場の木村氏。
we all headed to the airport, W was still driving...
空港へ向かうのもW氏の運転で。もはやダスターはW家の自家用車化してますな。
bye, guys!!
いよいよ帰国な二人、バイバーイ！
それで久々にダスターの運転席に乗り込んだんだけど・・・W氏の汗でシートがべっとり、不快指数度100%だよ！ったく！気持ち悪ぅぅぅと大騒ぎしている私に対して、助手席側の木村氏は涼しい顔。オレの方はちっとも気にならないなあ、と。そりゃそうだよ、そっちはSちゃんが座ってたんだから、バラの香りじゃん！にしてもどんだけ汗っかきなんだ、W氏？
when shinya and i got back to the workshop from the airport, a pile of salt came off from the duster...souvenirs from salt flats.
お～いワタナベ～～～
塩がどんどん出てくるんですけど？汗といい塩といい・・・ま、いつかはW家のマイカーになるんだから、いっか。
