testing at night...

 rejetting the carb on Silent Forester.

ナッコー、ジェット替え中。

 and testing.

新しいジェットでテスト中。

pretty chilly but warmer than in Red Rock Canyon.

防寒してますが、昨日のレッド・ロック・キャニオンよりは断然温かい。

it just turned 2016 here on the west coast...

and here we are still at the workshop, our favorite place on the earth :) shinya starts to greet each and every motorcycle in the shop.

世界で一番お気に入りの場所でもあるチャボにて、日付が変わり2016年がやってまいりました。一台一台のオートバイを点検し始める木村氏。

and enjoys his new tea room in the air :)

そして新しい空中茶室を堪能する木村氏。最高な新年の迎え方ですな。

merry ride...

 lightning XT :)

ぼた餅号から稲妻出ちゃった。

 pretty quiet in the canyon.

今日も山は静か。

you-know-who...

 oh, he's backing up.

この時期にこの色の帽子。

 beep beep ♫

もしや？

 he's smiling.

こっち見ながら笑ってる、間違いない、あのお方だ！

but he went past dropping nothing...

と思ったら今年も通り過ぎて行った。

✣

he can weld!?

あれ、溶接始めた。人違いだったみたい。

welcome back!!

the silent forester is back for the first checkup.

さて、初点検でサイレント・フォレスターと名付けたナッコーが帰ってまいりました。

✤

now shinya is checking his Triumph and stretching at the same time :D

挟んできますなあ。ご自分のトライアンフもついでに点検。スケートの舞のようなポーズィング。

✤

also will make some changes to make it fit to the owner's physique.

オーナーが乗っている姿を見て、人間工学的にどうしても変えたい部分があるという木村氏。ということで、点検と多少の変更を施します。

the perfect riding day...

headed south to meet with the owner of the Silent Forester.

オーナーとの待ち合わせ場所に到着。ミシガンの方ですが冬は南カリフォルニアで過ごしているそうです。

the first ride :)

オーナー初乗り、にんまり。

the time has come...

 the last test ride before meeting up with the owner tomorrow.

完成車を見るのは初めてのオーナーと明日待ち合わせ。最後のテスト・ライド。

 made a key chain.

キーホルダーも完成。

made some basic tools, too.

ちょっとした基本ツールも手作り。

testing the Silent Forester in the canyon...

 ride of the day :)

本日の山。