know what someone really wants to say...

 hahaha!　handsome SS is so skinny :D

ハンドルとシートが付けば跨りたくなりますね。細いな、ハンサムSS号！

 time to quit...

今日はここまでかな。

☻☺☻☺☻☺☻☺ ☺☻☺☻☺☻☺☻

taking sin5 to the airport. his 3 months stay in the us has ended. hope he would utilize what he saw and what he experienced here and create his own path from now on.

さて、sin5氏の3ヶ月のアメリカ生活も幕を閉じようとしています。ここで見たこと、経験したことがきっと何らかの形でsin5氏の人生のプラスとなることを祈って、増えた荷物と共に空港に向かいます。

good luck, fella!

情報が溢れる世の中でこれからを生きるというのは大変なこと。でも、そういった多くの要らない情報に左右されず、自分の目と心で見たもの・感じたことを大切にしながら自分なりの道を進んでいこう！失敗したり迷ったりしたっていいから、必ず自分の頭を使って考えて想像して、思いっきりやりたいことをやっていってほしいと思います。今あるものや思ってくれている周りの人達に感謝の気持ちを忘れずに！当たり前のことなんて何もないんだぞ！と、完璧に小うるさいオバハン化しました、ええ、歳をとったものです。がんばれ、sin5!

sin5's bff...

one of sin5's friends rides motorcycle in japan so we took them to the canyon :)

sin5氏を日本から訪ねて来ているお友達の中に、日本でオートバイに乗っているという方がいたので山にご案内。

when we take people to the canyon we usually take a brake here and everybody says the same thing. "WOW!!　this is amazing!"

誰かを山にお連れする時は大体ここまで来て小休憩します。そして、オートバイから降りた瞬間皆さんが必ず言うのは、「いやぁ、最高！」説明できませんけど、ほんと最高なんです。でここから更に上へ。

great smaile :D sin5's stay will be over in a week. he will always remember this canyon for sure.

気分爽快で笑顔のsin5氏。sin5氏の今回のアメリカ滞在もあと1週間ほどで終わってしまいます。日本に戻ってもきっとこの山のことを思い出してはニンマリしちゃうんだろうなあ。この快感を友達とシェア出来て良かったね！

a tourist bureau...

sin5's friends　from japan came to visit. sin5 was showing around our workshop :)

3ヶ月の滞在も佳境に入ってまいりましたsin5氏。日本から訪ねて来てくれたお友達を無事に空港でお迎えしてチャボに帰還。アメリカでの経験をフルに活かして皆を楽しませてあげてくださいませ。

★★☆☆ ☆☆★★

 

 CB750

さて、王様。

 

 

lost and found...

sin5 took the SR500 to went see his friend but he somehow came back by bus...oh, my. we got ready for the worst-case scenario...but it turned out that he just lost the key. really? well, as long as no one was hurt and my SR is in a secure place, i guess it's not a big deal.
 
SRに乗ってお友達の所に行っていたsin5氏がなぜかバスで帰って来た・・・瞬時に様々な最悪の事態が浮かぶ。が、鍵がどうしても見つからなくなっちゃっただけらしい。鍵？鍵ないと困るよ。けど、事故でもなく事件でもなく、SRは安全な場所に置いてあるらしいし、ま、いっか。それに、sin5氏はよくものを失くすけど、いつも失くしたものはどこかから出てくる。なので、きっと鍵も出てくると思う。

before we went to salvage the SR, shinya wanted to make a special tool because sin5 locked the handlebars.

さて、鍵がなくてもエンジンは掛けられますがハンドルがロックしてあるため、引き揚げに行く前にスペシャル・ツールを作る木村氏。ハンドルロックしたままだとバンに載せるのも大変そうだしね。

that special tool made by shinya worked perfect and he was able to unlock the handlebars.　but this wasn't the end. before we leave the scene, sin5's friend asked his super if someone turned in any keys and the super said yes. it was THE key.

スペシャル・ツールがばっちり使えて難なくハンドルロック解除。SRをバンに積んで帰る前にsin5氏のお友達が彼のアパートの管理人に鍵の落とし物がなかったか聞いてくれた。あった。ちーん。

SR the camper...

 putting some camping gears...

なんだ、なんだ？SRが旅人仕様みたいになってるけど？

sin5 is heading to his friend's house　and leaving for one day camping trip with them.

ボンネビル帰りだというのに、またまた友達とキャンプに出掛けるキャンプマスターsin5氏。キャンピング・ギア満載のSRで友達の家まで向かうそうです。

good luck!

お気をつけて！

back to normal...

 focusing on the future race already?

もう次のレースシーズンのことを考え始めているのかな？

 

oh, that's right. the front brake cable of my XT 500 came off when i was riding in the canyon last time.

お、そうだった。ボンネビルに行く前に山に行った時、XT500のフロント・ブレーキケーブルが切れちゃったんだった。

 it's all good now.

直った。

at #12 mezzanine. sin5 has started his screen printing.

さて、12番forty-eightの中二階ではsin5氏がシルクスクリーンでTシャツ作りを始めました。

we're back in azusa...

 and　unsalting the spike.

無事にアズサに戻りまして、スパイクの塩落としに勤しんでおります。

screen printing equipments that sin5 had been ordered before we headed to bonnevilee have just arrived.

塩に行く前にオーダーしてあったsin5氏のスクリーン印刷用のマシンも続々と届いておりました。しかし、黒いねこの二人。足は白い。

resistance to heat...

sin5 putting heatproof take on the XT exhaust.

XTのマフラーが足にあたって熱いので、sin5氏に耐熱テープを貼ってもらうことに。

day 8 shinya looks like a ghost in the background.

後ろに写っているのは幽霊のような木村氏、10日プロジェクトの8日目。