a big smiley face...

 the F4. making a meter cowl continues.

さて、アグゥスタのメーターフード続き。

 unlike last night, he's smiling :)

昨晩とは打って変わって今日はニンマリ。

swing shift...

 the F4. starting to make a meter cowl.

アグゥスタ。メーターフードを作り始める。

 to be continued...

シブい顔しておりますが、続く・・・

✣

after dark. installing shinya's version of the tail light to the XSR700.

夜更けのシンヤタイム。一昨日の夜作っていたテイルライトをXSR700に付けてみる。

:)

the hood part 2...

it's after midnight but he continues to work on the meter hood for the CB750.

さて、日付も変わりましたがこのままメーター・フッドの制作を続ける様子の木村氏。

 

 now the indicator lamps are visible.

インジケーター・ランプが付いた。

 

the sun will be up in another hour...

そろそろ日の出でやんす。

the hood part 1...

 start the day by labeling :)

新入りの箱にレーベル付け。そんな一日の始まり。

 ▐▐▐▐ ▐▐▐▐

 started to make the meter hood for the CB750.

さて、王様。メーターのフードを作り始めました。

to be continued...

続く・・・