a trivial matter will turn into a big difference...

 compare this photo with....

この写真と3番目の写真を比べると、

 this!

切ったのが分かりますか？あれ、分かりづらいかな。

still in progress...

まだまだ途中ですが・・・

T on a street corner...

 TC

街で見かけたT栗一郎。

raffle prize...

the velocity stack by JM (junk motor) x

junk motor　のヴェロシティー・スタックに

 (SK)shinya kimura made it special

one of many prizes for DicE raffle on saturday for Ryan Grossman.　Ryan and his friend got hit on their bikes. Ryan broke his bones tibias/fibulas. he just took out the broken fib by surgery. there are many more great prizes, buy raffle tickets for a good cause!

木村氏が色々と手を加えて出来上がった、こちら。

先日バイクに乗っていたRyan Grossmanと彼の友達が車にはねられ、Ryanは色々な骨を折る大事故に。もちろんバイクもメチャクチャに。昨日折れた腓骨を手術で取り出したそう。皆で彼の為にお金を集めるため、土曜日のDicEパーティーでラッフルがあります。このベロシティー・スタックはその賞品に。その他にも大勢の仲間達が持ち寄ったすーっごく沢山の素敵な賞品があります。DicEパーリーへGOです！

now thursday is gone...

it's friday! 2am.

 

曜日変わって金曜午前2時・・・波止場フィーバー溶接は続くのでR。

 

lots of shinya, the fairing brackets and more...

i know shinya's gonna mad at me if i post so many pictures of him. but i can't help it. he's all over the place. hehehe

木村氏の写真ばかりを載せるている感じになってしまい本人がすごく嫌がるのは分かっています。加えて少々気味が悪いのも承知でございます。だけどいつも撮りたいものの周りにいるんですもの、仕方ありません。

 

as cute as a bug in a rug...

 they made us want to stop and take pictures :D

ルンチの後、知らない道をウネウネドライブしていたら見つけたバグ4兄弟。思わず停まって写真を撮ってしまった。

a faring tale...

 oh, his eyes! totally different from the hobby time...

やっぱり目の真剣さ加減が趣味の時間と全然違いますのね。

it's the beginning of the front farings...

 an old nevr-dull can / compasses

時にコンパスの役も果たす、古いネバダルの缶

it's different each time but this time shinya starts to make the front fairings　from here.

毎回違うそうなんですが、今回はフロントカウル作りはここから始まるみたいです。

unscrew or push...