salt flats, here we come!

the indian, off the lift

インディアンちゃん、リフトから降ります。

 and the spike, on the lift.

そして久々スパイクがリフトに。

 preparing for the speed week.

ネビルボン　ネビルボン　ネビルボン　って10回言うと・・・

準備開始です。

in spite of our hectic schedule,

shinya took the decision, "we gotta be there!"

yes, we are the dumbest motorheads. woo-hoo!

てんてこまいってどんな舞？今なら舞える気がします。

ギリギリまで迷った挙句、木村氏が乗り物馬鹿として出した決断。

やっぱりボンネビル行かない訳にいかないでしょ！

そうだよね、忙しいから今年はお休み、なんて弱虫なこと言ってちゃ

大陸横断なんて無理だもんね。よし、大馬鹿決定、 合格です。