Thursday, August 18, 2011

the antique mall is the best rehab...

to return from the wonderful astral world to our reality.

一面の塩と12時間のドライブから現実に戻るのには、例の場所がいちばん。

niimie has just relocated his shop to a bigger place in japan so he needed some more stuff and it was his last day in the states, et cetera, et cetera...we all needed to refresh our minds.
 
そう、近所のアンティーク・モールで気分転換。今回はソルトがメインだったN美氏はあっという間に明日帰国。こんなにのんびり出来るのも今だけだし、ぱーっと気晴らしに古物をチェック。

 old model T trunk...

古いT型フォードのトランクを見つけてチャボバンに乗せ・・・

dropped all his stuff at the shipping company before he fly back to japan.

シッピング・カンパニーの倉庫でまた降ろす。



 and he left...
of course he'll come back and bring his bike to the bonneville to race next year.

荷物は船で、N美氏ご本人は飛行機で帰路に。来年は自分のバイクでレース・・・しちゃうんだろうな。とことん突っ走っちゃってくださいませ、応援してます。おつかれさーん!!




2 comments:

Alfred said...

I get it now: You guys buy all the boxes around, so the prices go up. Then you guys start selling them one by one and make huge profits ;-)

menacing ayu said...

Alfred: they will never let their boxes go...