the spike is heading to austin, texas...

S and N of deus are driving/riding to the One show in austin, texas for the weekend and they are so kind as to give the spike a ride to the show　with them. thank you, guys!

本当にナイスなデアスのSとNが週末テキサス州オースティンで開催のthe One showに向かう途中に、スパイクを拾いにきてくれた。ということで、今回はスパイクだけ参加。あ、木村氏がいたずら描きしてポートランドに送ったヘルメットも、21ヘルメットの一環としてオースティンへ移動。何だかオートバイやヘルメットばかりが旅をしている。

they are taking deus shop bike kawasaki　with them to ride around.

デアスのショップバイクはカワサキ。向こうで乗り回すために連れて行くらしい。

have a safe trip y'all! gee, we wish we could be there...

ではみんな良い旅を！あー行けなくて残念だな。