withstand temptation...

shinya took a nap but probably too excited about the new spike and soon he was up and like this :)

朝までスパイクをいじっていたので一旦仮眠するものの、気持ちが昂ぶっているのかすぐに起きてしまってこんな状態。やれやれ。

☻☺☺☻

"let's forget about the spike for a moment," he said and started to work on the CB750.

このままだとアレもコレもやりたくなってしまうので、「ちょっと一旦スパイクのこと忘れよう。」と王様に着手。仕事があるからレースが出来る、そう、ちゃんと仕事もしましょうね。

 shinya trying　not to see the spike...

なるべくスパイクを見ないようにする木村氏・・・

 don't go that way!

ダメ、そっちに行ったら危険！

 now focusing on the bmw.

おっと、お次はベーエムヴェーに取り掛かる。

keep going!

その調子、その調子！