in summery weather like this, everyone comes out from the building when they hear the ice cream van coming in.
まるで夏のような本日。タイミングよくアイスクリーム・トラックがオルゴールを鳴らしながらやって来ると、ワサワサと近所の人達が外に出て来た。もちろん、木村氏もWタナベ氏も。あら、木村氏だけ長袖で暑そうですな。
they can't make up their minds :P
何を頼むのか真剣に悩む2人。
»»»» ««««
さて、やはりどうしてもヘッドライトが気になるらしい。「いいんだけど、これじゃダメなんだよなー」とブツブツ。
he has already cut the "good" headlight off to corner himself in a tight spot.
すでに元のヘッドライトが使えないように要の部分を切ったり削ったりして、自分を追い込み始める木村氏。
there is no turning back now...
こうなったらもう後戻りできない・・・
1 comment:
A headlamp is a lamp attached to the front of a vehicle to light the road ahead. Headlight is a synonym for headlamp.[1] Headlamp performance has steadily improved throughout the automobile age, spurred by the great disparity between daytime and nighttime traffic fatalities: the US National Highway Traffic Safety Administration states that nearly half of all traffic-related fatalities occur in the dark, despite only 25% of traffic travelling during darkness.[2]
Other vehicles, such as trains and aircraft, are required to have headlamps. Bicycle headlamps are often used on bicycles, and are required in some jurisdictions. They can be powered by a battery or a miniature generator.
Additionally automotive night vision systems may improve viewability without requiring brighter headlamps.
from Wikipedia 2014
Matthias
Post a Comment