Thursday, February 27, 2014

the lucky charms...


the knuckle project carries on from last night.

さて昨晩からの続きで朝からナッコー。



niimie is working on his yamaha vision.

N美氏はヤマハのvisionのブレーキの修理に取り掛かる。


 niimie at #12.

12番で作業中のN美氏。


⌠⌡⌠⌡⌠⌡⌠⌡



 our neighbor R swang by.

近所のRがちょろっと寄ってくれた。

 lucky cat :)


R brought shinya a vintage biker shades :D

Rはこのヴィンテージ・バイカー・シェードを木村氏にくれた。う、胡散臭い。


 ⌠⌡⌠⌡⌠⌡⌠⌡



A-san stopped by to show us his memorabilia from his paris-dakar rally. his competition number was 80!!

パリ・ダカを完走しているAンドー氏が寄ってくれて、当時の貴重なゼッケンやパリ・ダカの資料などを見せてくださった。ゼッケンが80番だったそうで、何と縁起が良い!

#80 on #80

80番に80番を乗せてみる。

wow! he let us keep his #80 until we come back safe and sound from the cannonball!!

キャノンボールから無事に戻って来るまでAンドー氏の80番をチャボに貼っておいてもいいとおっしゃってくださった。益々縁起が良い!これは完走間違いないですね。ありがとうございます!

stu2011.blogspot.com

1 comment:

matthias said...

...your neighbor R has a cool car. In Germany we would say "geile Karre!" ;-)

Greetings from Stuggi

Matthias