cannonball prep day 3, second half...

the motor returned to original position.

エンジン載りました。

our friend occhiolungo says it sounds like the drums at the beginning of Van Halen's "hot for teacher"!

これを聞いた友人のPYがヴァン・ヘイレンの”hot for teacher”のイントロのドラムの音にそっくりだと言っていたけど、本当だ！

 

however, shinya and niimie weren't happy at all with the sound. (not only sound, of course)

しかしながら木村氏もN美氏もまったく納得がいかないそうで・・・

4:30AM. we felt bogged down at the break of dawn.

せっかくエンジンが掛かったというのに、このテンションの低さ。色々思い当たる限りを模索する二人。キャノンボールがすでに始まっているような緊張感の中、外は明るくなり始めていた。