a small gratification...

 now, he knows that the motor runs good he gotta do something about the kicker.

さて、エンジンは調子良く掛かったので、キッカーをなんとかせねば。100回キック地獄も100回押し掛けダッシュ地獄も、もうごめんだよ。

 one kick...

フワリとキックすると・・・

 and voila!

さっと掛かるエンジンって最高！

 to the canyon.

さっそく山へ。

taking cautious steps, he decided to go on.

慎重に様子を見て、もう少し進むことに。

 

the sound is mainly wind and from my SR...

ほとんど風の音と微かにする筆者のSRの音しか聞こえないけど・・・
 

it runs and sounds pretty healthy to me :) but shinya worked on it a bit more to make it better.

いつになく音も走りもとても安定しているように感じた。しかし、木村氏はこの後もあれやこれやと色々手を入れていた。（大雑把な描写で失敬）

checking the intake valve adhesion.

インテーク・ヴァルヴの密着度をチェック。

thank you for the surprise gift, I-san!!

ホットカンパニーの目松井氏（目元だけ松井に似ているため木村氏が命名）からサプライズが届いた！ありがとうございます！

and now it is better than earlier not only the motor but also all other parts of this indian works harmoniously.

そして、さっきよりも一段としゃっきりしたインディアン。エンジンだけじゃなくて、様々な部分が一つになって動いている感じ。（曖昧な描写で失敬）

 

this is best-satisfaction-so-far kinda look :D

自分が組んだエンジンが気持ち良く走るとこういう顔に。