road trip, red rock canyon, rainstorm and hail...

even if the speedweek was cancelled we needed to test our new van before the cannonball so we decided to have a small road trip to red rock canyon in nevada. hauled two yamahas. see the heavy rain cloud but it's alright.

スピードウィークがキャンセルになってしまってどうにもモヤモヤ。しかもボンネビルは三代目チャボバンのテストも兼ねていたのに。で、キャノンボールの前にどうしても長距離を走らせておきたかったので、ネバダ州のレッド・ロック・キャニオンまで来た。空模様が怪しいのは見てみぬふりで。空荷じゃなんなんで、SRとmt07持参。これはあくまでも三代目バンの耐久テストでありますが・・・

and here comes the rain!

はい、雨。

was just a shower.

はい、やんだ。

so we decided to ride around.

雨が止んだなら仕方ないなあ、乗りますか。

"tortoise crossing" :D waited for a while but couldn't see any tortoises. and then a little after we were caught in a rainstorm, and hail but we kept going.

「カメ横断注意」　横断するカメがどうしても見たくて待ってみる。来ない。この後、暴風雨や雹に見舞われイタタタタタとなりながらもひたすら走る。

all told, we had such a fun ride :)

とは言え、結局は楽しいライドだったのであーる。

in las vegas :) the van became a bit noisy and shinya had to replace some expendable parts but that was it! now the 3rd gen. chabott van was finally approved as our official cannonball support van. yay!

ラスベガスにて。ここまで快調だった三代目に異変が。しかし、消耗パーツ交換などで元通りに。（あえて簡単に書きました）ということで、長距離耐久テストに合格、晴れてキャノンボール・サポートバンに認定された３代目なのであります。