float in the air...

a new day. working energetically from morning :)

本日も朝からバリバリ働きます。

the last visitor of the year was our friend from Japan. he's a young successful entrepreneur but we call him "school principle".

今年最後のゲストは校長先生（と勝手に呼んでいますが実際はサクセスフルな若き実業家）。お二人して同じポージィング。

✭

the night shift begins. at this moment, it looked like shinya just extended the mezzanine but there is a very unique plan waiting...

夜の部。この時点ではただ2階を伸ばしただけのように見えるので、なぜ空中茶室なのか分かりかねますが・・・

ha! now i understand. he wanted to suspend it from a ceiling beam. 

あ！本当は上から吊るす式なんだ！なるほど、これぞ空中茶室ですなあ。張り切りすぎて髪の毛爆発しておりますが。

to be continued...

続きそうです・・・