a time traveler...

 worked on the F4 the whole day.

朝から晩までアグゥスタ。

 adjusting the seat section.

シートカウルの位置が気になり微調節。

 and finishing up the left side cover.

そして、左側のサイドかヴァーをさっさと終わらせたい木村氏。

 extended the seat a little bit.

シートを少し伸ばす。

the tail, the seat and the side covers are in one piece now.

ようやくテイル、シート、サイドカヴァーが一体になった。

to be continued...

続く・・・