moving Indian...

 back to the 1915 Indian. the engine runs great. now, they are going to check the whole chassis.

さて、スワップミートを堪能した後は1915年のインディアンに戻る。エンジンはいい感じに仕上がったので、今度は足回りをチェック。

✹

 time to ride :)

準備万端。乗ってみますか。

 it really sounds different. it became a hard hitting motor.

本当に音が変わった。とても力強くリズミカルに鳴り響くエンジン。

the original stand went in pieces during the last Cannonball and shinya made a new one but now the stand holder is broken.

オリジナルのスタンドは前回のキャノンボール中にポキポキ折れてしまい、現在は木村氏が作ったスタンドになっている。が、今度はスタンド・ホルダーの方が折れた・・・

they say it's ready to go for a test ride tomorrow.

いい感じらしい。明日は山でテスト・ライド出来そう。

✹

 repairing the stand holder.

その前にスタンド・ホルダーを修理。

 and cleaning the plugs.

そして、プラグ掃除。

:)