various events happened in one day...

taking down the shinyanized 1914 Excelsior from our mezzanine for displaying at Dehen 1920 /Wesco Boots booths at Inspiration.

今や毎年恒例行事になっておりますインスピレーション。今年もDehen/Wescoのブースにオートバイをディスプレイさせていただけることになりました。1914年エクセルシアを2階から降ろします。

usually shinya and i do this ourselves but we've got many hands today. lucky me :p

通常は二人で「止めて止めて！」「ヤバイ、ヤバイ！」「イタタタターー！！」などと叫びながら死にもの狂いで降ろすのですが、本日は男性四人の手をお借りしてらーくらく。

✯

it has been a hectic day but had a chance to ride with our friend Nobby-san. SR39 was still closed from 2.8 miles north of East Fork Road...

せっかく仕事でLAに来ていらっしゃっているNビー氏が寄ってくださったのに、バタバタしていてすみませぬ。午後山乗りに行けたのに、やはりクリスタル茶屋への道は途中で通行止めでした。残念！

Nobby-san  on my XT500.

ぼた餅号に跨るNビー氏。次回はもっと乗れますように！

✯

we are also gonna display our 1915 Indian without the motor at Inspiration.

キャノンボールの準備中でエンジンの載っていない1915年のインディアンもディスプレイします。慌ててフューエル・タンクを装着する木村氏。 

✯

at #12. Wata's Camaro project in progress.

12番にて。Wタナベ氏、キャマロ・プロジェクトがグングン進んでいます。

turbo!

いつの間にかターボ付いてる！

he's just enjoying every single moment working on this project :)

かなり嬉しそう。仕事が楽しいっていいですなあ。