post-SpeedWeek or pre-Cannonball?

back to Azusa. although we tried really hard to leave all salt on the salt flats, and need to save water for droughty California, our machines still needed to rinse away. 

アズサに戻りました。塩が減っているソルト・フラッツに出来る限り塩を戻して帰ってきたつもりですが、やっぱりマスィーンは塩だらけ。水不足のカリフォルニア、なるべく少ない水で塩を洗い流さねば。

lots of salt... we should bring it back to the salt flats next year.

残っていた塩は7番と12番用に縁起担ぎの盛り塩にしようかな。

✣

shinya started to modify/improve chabott van for the Cannonball :D

キャノンボール前にやることが山積みなのですが、まずはまさかの「チャボバンをより良く改造」することから始める木村氏。思いついちゃったんだから仕方がありません。

a handy work table and storage on the door!!

ドアにちょっとした作業台と収納スペース。これは便利！