it's been more than 10 years when our friend I-san first came here. back then, he was challenging to do something new, different and very interesting thing in Tokyo and he drew us in to a part of it. many things around us have changed since then but we reunited with this man right here at our workshop 10 years later means a lot to us. good to know that there are some things that never change like our friendship. he's still challenging to do new and different things in Tokyo, and maybe we can do some crazy stuff together again, 10 years later version :)
I氏が初めてここに来てくれたのは、チャボ創業当時、もう10年以上前のこと。面白いことをやる人。そしてその面白いことに巻き込んでくれた人。以来、たまーに連絡を取り合ったり、遊びに来てくれたこともあったけど、10年後に再びここで会えたことが嬉しい。10年。色々な変化がある。でも、変わらぬ縁があるというのは良いものだな。この方いまだに面白いことをやっている。創業当時、10年後がどうなっているかなんて想像さえしていなかった木村氏も、自分の心地良い流れに身を任せてここまで辿り着いた。10年後の今、また何か面白いことを一緒にできたらいいな、なんて思った。
✵
ride of the day. it looks like just two of us but we ride with our friends in the sky. always. even our eyes are full of tears, we got to enjoy this ride, every each ride, fully with them.
本日の山。先に旅立ってしまった友人達を思いながら一緒に走る。これからもずっと、オートバイ乗る時はいつだって、みんなと走っているつもりで思いっきり楽しもうと思う。涙が溢れてきても、ただひたすら走ろうと思う。
miss you guys so much...
No comments:
Post a Comment