ride hard, work hard...

back in the desert with another Yamaha IT175 owner D. Niimie took his TT500 this time. the trails here were pretty wild and challenging for me...

再び砂漠のトレイルを走るぞ！と張り切っていたけど、どんどんスパルタコースになっていく。今回はもう一人ヤマハIT175所有の友達Dも一緒に。N美氏は昨日愛でていたヤマハTT500、筆者はXL100。

the steepness of an incline probably doesn't come through in this photos but it was super steep at least for me ;P

写真では全然伝わらないけど、かなりの険しい斜面。みんなはスイスイ下って行くけど・・・

 we kinda got lost :D

道にも迷い始める。

when i went down on the way up (so many times) my three superheroes always came to rescue me :P

坂の途中で数え切れないほど転倒する筆者を毎回皆が助けてくれる。迷惑掛けっぱなしで面目ない。

thanks guys for helping me and waiting for me the whole way!! had a fun day.

ほんと、待たせっぱなしで助けてもらってばかりでごめんちゃい！でも楽しかった。もっと練習して少しはマシになるぞ！

🐫

 back to the workshop and shinya, still wearing his sweaty salty t-shirts from trail riding, started to prep for the next race.

チャボに戻る。トレイルでしおしおになったTシャツを着替える間もなく、レースの準備を始める木村氏。元気。