professionalism...

our very special friend and a great artist David Uhl brought this portrait of shinya painted by him. the reason why David came to our workshop was to take some photos of shinya's latest work, which would be the Aermacchi "Il Drago", to paint another great fine art. we are very honored.

描いてくれたこの木村氏のポートレートを持って画家のDavid Uhl氏がコロラドから来てくれた。光栄なことに今度は木村氏ではなくて完成したばかりのアエルマッキの画を描きたいと言ってくれて、そのためにはまずは写真を撮りたいというのでどーぞどーぞと招き入れたところ・・・

thought he was gonna just take some "photos" but it ended up having a very professional photoshoot with a photographer Ryan Hackett and his team, a model (was our friend Imogen), a stylist, and all.

画を描くための写真と聞いてパチパチと自分のカメラで撮るんだと思っていたら、フォトグラファーやその助手の人達、モデル（偶然友達の女の子だった）や衣装さんがやって来て、本格的な撮影が始まった。本気。

our workshop disappeared into the haze 🌁

もちろんスモークモクモク焚いちゃうよねー　

check out the finished art piece here

"The Alchemist" by David Uhl

Model: Imogen Lehtonen

Motorcycle: "Il Drago" by Shinya Kimura

thank you, David, Imogen and team Ryan Hackett ♥

完成した画は↑こちら。DH,Iちゃん、RHとチームのみんな、ありがとう♥