things that i captured with the old nikon lense....

i put an old nikon lens on my digital camera.

i like it better.

いつも使っているデジタルカメラに古いニコンのレンズを装着。

なんだかデジタルっぽくない感じが本当に素敵。

 because this great photographer I-san

was here with us and taught me about the camera

all night long and suggested me to use 

the old lens. shinya took out the lens from

his father's old camera and letting me use it.

 

というのもこの偉大な写真家Iソベ氏が遊びに来てくれて、

朝までカメラのことを色々教えてくださったから。古いレンズで撮ると

面白いという話を聞いて、木村氏が古いニコンのカメラのレンズを

貸してくれたので早速パチパチ撮りまくってみました。

けど難しい。けどそこがいいのだ。決定的瞬間を求めて、精進します。
ありがとう、Iソベさん！

we all went to ventura to look for

some parts for the old indian.

Iソベさんも一緒にヴェンチュラまで、インディアンのパーツを

探しに行って来ました。

stopped by at K's workshop to say hi.

tanks K!

それでventura motorworksのKの所にちょこっと寄ってきた。

涼しくてとてもいい所。