day 10...

we are back in pomona antique mall!

shh! it's not antique-mall-hopping,

they are just doing their test ride.

ポモナのアンティーク・モールに再び。

アンティーク・モール巡りしてる訳じゃございません。

あくまでも目的はテスト・ライド。

 but somehow niimie asked me 

to take my duster.

だけどもなぜか私にダスターで行くように勧めるN美氏。

because he had an eye on this

old wooden tool box for a while.

he finally got it.

it was really heavy.

no wonder he asked me to take my duster...

N美氏がしばらく目をつけていたこの木製ツールボックス、

遂に入手！激重！そりゃダスター出せって言うわな。

あれ、完璧にアンティーク・モール巡りじゃありませぬか！

after we came back from pomona,

shinya wanted to go back to azusa canyon.

ポモナから戻ると再びアズサ・キャニオンへ。

昨晩N氏改めA氏にキャノンボール用にお借りした

英国製ワックスコットンのジャケットを早速着用する木村氏。

 safely returned

無事に山から戻る。

shinya listing up the spare parts

that we are going to take.

いよいよキャノンボールに持っていくスペアパーツの

書き出しを始める木村氏。

niimie making those spare parts

そしてそのスペアパーツを作るN美氏。

いよいよ、いよいよです。

いよいよ感が高まって参りました。

某パラダイスロードの某Sモダイラ氏なら喜んで言うだろうな、

松○伊○って。でも、ヤングな私は言いません。