no longer a fledgling...maybe...

 here, shinya's workshop has only 6 years of history. looks older than that, though...

一方こちらはまだまだひよっこの木村氏、6年ぽっちの歴史しか刻まれていないのに何だかどんよりしているショップ、チャボでございます。突然作業台の周辺をガサゴソと模様替えして大満足らしいです。ほんと、ひよっこですね。